Překlad "to vyznělo špatně" v Bulharština


Jak používat "to vyznělo špatně" ve větách:

Nechci, aby to vyznělo špatně, ale každé dítě se jednou musí dozvědět pravdu.
Мразя да съм груба, но всяко дете трябва да научи истината все някога.
Nechci, aby to vyznělo špatně, ale nebylo by lepší, aby Mikael odešel z Millenia?
Не искам да звучи лошо, но няма ли да е по-добре, ако Микаел напусне "Милениум"?
Michaele, chtěla jsem se tě na něco zeptat, ale nechtěla jsem, aby to vyznělo špatně.
Майкъл, исках да те питам нещо, но не искам да ме разбереш погрешно.
Ne, to vyznělo špatně. Já... Ne, to je v pohodě.
Добре, не, това е толкова грешно... но е добре.
Nerada bych, aby to vyznělo špatně, ale co sis myslela?
Не искам това да звучи грешно, но какво си мислеше?
Nechci, aby to vyznělo špatně, ale vážně si myslíš, že ještě žijí?
Надявам се, че няма да прозвучи коравосърдечно, но наистина ли мислиш, че са още живи?
To říkáš proto, že žárlíš, a tak chceš, aby to vyznělo špatně.
Завиждаш му. Затова звучи толкова зле.
Dobře, to vyznělo špatně, ale neposlouchej má slova, naslouchej tomu, co říkám.
Добре де, не ме разбрахте правилно, но не слушайте думите, слушайте какво казвам.
0.91986799240112s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?